Mac Pro Server - Spécifications

105

Chapitre 5

Sous le capot

Mac Pro duodécuple cœur

Â

Deux processeurs sextuple cœur de la série Intel Xeon

Â

12 Mo de mémoire cache partagée niveau 3 par processeur

Â

Mémoire vive SDRAM DDR3 ECC 1 333 MHz

Mémoire vive (RAM)

Â

Mémoire UDIMM

Â

PC3-10600E, 1 333 MHz, modules UDIMM SDRAM DDR3 (mémoire fonctionnant à
1 066 MHz ou à 1 333 MHz, en fonction du processeur)

Â

Logements pour module DIMM

•

Quatre logements disponibles sur un Mac Pro monoprocesseur

•

Huit logements disponibles sur un Mac Pro double-processeur

Â

Code de correction d’erreur (ECC)

Â

Modules ECC 240 broches 72 bits

Â

36 IC maximum par mémoire UDIMM ECC

Â

Doit satisfaire aux spécifications JEDEC (reportez-vous à la rubrique « Installation de la
mémoire » à la page 39)

Â

Sans parité

Carte graphique

Carte graphique PCI Express 2.0 avec connecteur DVI (Digital Visual Interface) à double
liaison, dotée de deux connecteurs Mini DisplayPort.

Sortie audio par port Mini DisplayPort :

Â

jusqu’à 8 canaux (7.1), audio 24 bits, fréquence d’échantillonnage maximale de
192,0 kHz

106

Chapitre 5

Sous le capot

Modes d’affichage

Pour obtenir des spécifications techniques sur votre écran :

Â

Moniteurs Apple :  accéder à www.apple.com/fr/displays

Stockage

Â

4 baies à attachement direct sans câble pour disques durs Serial ATA (SATA) 3,5 pouces
à 3 Gb/s

•

Type :  SATA 3 Gb/s

•

Largeur de baie :  102 mm

•

Profondeur de baie :  147 mm

•

Hauteur de baie :  25,4 mm

Â

Quatre boîtiers de lecteur internes (des lecteurs SSD (Solid State Drive) de 2,5 pouces
sont livrés en option avec des adaptateurs conçus pour pouvoir y monter des boîtiers
3,5 pouces)

Extension PCI Express

Â

Quatre logements d’extension PCI Express (le logement 1 contenant la carte graphique)

•

Les logements 1 et 2 sont des logements PCI Express 2.0 x16

•

Les logements 3 et 4 sont des logements PCI Express 2.0 x4

Â

Les quatre logements sont compatibles avec les cartes 16 voies.

Â

Maximum 300 W combinés pour tous les logements PCI Express

107

Chapitre 5

Sous le capot

Spécifications SuperDrive (DVD±R DL/DVD±RW/CD-RW)

Â

Diamètres de disque pris en charge :  12 cm et 8 cm

Â

Formats de données :

•

CD-ROM

•

CD Audio

•

CD-R

•

CD-RW

•

CD-I

•

CD-I Bridge

•

CD Extended (CD étendu)

•

CD Mixed Mode (CD en mode mixte)

•

CD Photo

•

CD Vidéo

•

CD Extra

•

DVD Vidéo

•

DVD±R

•

DVD±RW

•

DVD±R DL

108

Chapitre 5

Sous le capot

Spécifications USB

Â

Gestion des normes USB (Universal Serial Bus) 2.0 et 1.1

Â

Cinq ports USB externes de type A

•

Deux ports USB 2.0 sur la face avant

•

Trois ports USB 2.0 à l’arrière

Â

Chaque port USB (avant et arrière) correspond à un canal USB à 480 Mbit/s distinct

Â

500 milliampères (mA) disponibles pour un total de 1,5 A à l’arrière et 1,0 A à l’avant

Spécifications FireWire

Â

Quatre ports FireWire externes :  deux ports FireWire 800 (9 broches) à l’avant et deux
à l’arrière

Â

Débit de transfert de données :  100, 200, 400 et 800 Mbit/s

Puissance

Â

Tension de sortie :  12 V environ

Â

Puissance en sortie :  jusqu’à 28 W entre les 4 ports ou 12 W pour chaque port

Spécifications Ethernet

Â

Conforme à la directive IEEE 802.3

Â

Longueur de câble maximale :  100 mètres

Â

Connecteur :  RJ-45 pour 10Base-T, 100Base-TX et 1000Base-T

Â

Données, 10Base-T :  câble UTP de catégorie (CAT) 3 ou supérieure, sur 2 paires et
jusqu’à 100 m

Â

Données, 100Base-TX :  câble UTP de CAT 5e, sur 2 paires et jusqu’à 100 m

Â

Données, 1000Base-T :  câble UTP de CAT 5e, sur 4 paires et jusqu’à 100 m

Â

Débits des canaux :  auto-négociation IEEE de 10Base-T, 100Base-TX et 1000Base-T

109

Chapitre 5

Sous le capot

Spécifications Bluetooth 2.1+EDR

Â

Débit des données sans fil :  jusqu’à 3 Mbit/s

Â

Portée :  jusqu’à 10 mètres (le débit peut varier en fonction de l’environnement)

Â

Bande de fréquence :  2,4 gigahertz (GHz)

Spécifications de l’AirPort Extreme

Â

Bande de fréquence :  2,4 et 5 gigahertz (GHz)

Â

Puissance radio en sortie :  20 dBm (nominal)

Compatibilité

Â

802.11a, b, g et n

Spécifications audio numérique optique

Â

Format de données :  protocole S/PDIF (Sony/Phillips Digital Interface, IEC60958-3)

Â

Type de connecteur :  TOSLINK optique (IEC60874-17)

Â

Bits par échantillon :  16 bits, 20 bits ou 24 bits

Sortie audio numérique optique
Sauf mention contraire ci-dessous, d’après une situation de type lecture d’une onde
sinusoïdale 1 kHz, 0 dBFS 24 bits, à une fréquence d’échantillonnage de sortie de
44,1 kHz.

Â

Fréquence d’échantillonnage en sortie :  44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 130 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -130 dB (0,00003 pour cent)

110

Chapitre 5

Sous le capot

Entrée audio numérique optique
Sauf mention contraire ci-dessous, d’après une situation de type lecture d’une onde
sinusoïdale 1 kHz, 0 dBFS 24 bits.

Â

Fréquence d’échantillonnage en entrée :  44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 130 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -130 dB (0,00003 pour cent)

Spécifications audio analogique

Â

Fréquence d’échantillonnage :  44,1 kHz, 48 kHz ou 96 kHz

Â

Type de prise :  mini-jack 1/8 po

Â

Bits par échantillon :  16 bits, 20 bits ou 24 bits

Â

Réponse en fréquence :  20 Hz à 20 kHz, + 0,5 dB/-3 dB

Sortie audio analogique par la prise casque (valeurs types)
Sauf mention contraire ci-dessous, d’après une situation de type lecture d’une onde
sinusoïdale 1 kHz, -3 dBFS 24 bits, à une fréquence d’échantillonnage de sortie de
44,1 kHz en 150 ohms.

Â

Tension de sortie :  1,3 volts (valeur efficace) (V

rms

) (+4,5 dBu)

Â

Impédance en sortie :  55 ohms

Â

Puissance en sortie :  53 milliwatts (mW) en 32 ohms

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 90 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -70 dB (0,03 pour cent)

Â

Séparation des canaux :  supérieure à 50 dB

111

Chapitre 5

Sous le capot

Ligne d’entrée audio analogique (valeurs types)
Sauf mention contraire ci-dessous, d’après une situation de type lecture d’une onde
sinusoïdale 1 kHz, -3 dBFS 24 bits, à une fréquence d’échantillonnage de sortie de
44,1 kHz.

Â

Tension en entrée maximale :  2 V

rms

(+ 8,2 dBu)

Â

Impédance en entrée :  supérieure à 17 kilohms

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 90 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -85 dB (0,006 pour cent)

Â

Séparation des canaux :  supérieure à 85 dB

Sortie audio analogique (valeurs typiques)
Sauf mention contraire ci-dessous, d’après une situation de type lecture d’une onde
sinusoïdale 1 kHz, -3 dBFS 24 bits, à une fréquence d’échantillonnage de sortie de
44,1 kHz en 100 kilohms.

Â

Tension de sortie :  2 V

rms

(+ 8,2 dBu)

Â

Impédance en sortie :  33 ohms

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 90 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -85 dB (0,006 pour cent)

Â

Séparation des canaux :  supérieure à 85 dB

Entrée microphone externe par la prise casque (valeurs types)
Sauf mention contraire ci-dessous, les données présentées s’appuient sur un cas type
de lecture d’une onde sinusoïdale de 1 kHz, 28 mV

rms

, avec un échantillonnage de

24 bits et une fréquence d’échantillonnage de sortie de 44,1 kHz.

Â

Tension en entrée maximale :  39 mV

rms

(-26 dBu)

112

Chapitre 5

Sous le capot

Â

Impédance en entrée :  supérieure à 1 kilohm

Â

Rapport signal/bruit :  supérieur à 60 dB

Â

Distorsion harmonique totale + bruit :  inférieure à -60 dB (0,1 pour cent)

Â

Réponse en fréquence :  100 Hz à 8,2 kHz, + 0,5 dB/-3 dB

Alimentation

Entrée de ligne, courant alternatif

Â

Plages de tension :  courant alternatif (CA) de 100 à 240 V

Â

Courant :   maximum de 12 A (plage basse tension) ou de 5 A (plage haute tension)

Â

Fréquence :  phase unique de 50 à 60 Hz

Alimentation requise pour les cartes d’extension et les périphériques

Cartes d’extension
La consommation de courant combinée des quatre logements PCI Express ne doit pas
dépasser 300 watts (W).

Périphériques USB
Chacun des ports USB intégrés à l’ordinateur dispose de 500 mA.

Périphériques FireWire
L’ordinateur peut fournir un total de 28 W aux ports FireWire.

Horloge système et batterie

Votre ordinateur est équipé d’un circuit CMOS personnalisé avec une pile longue durée.

Pile
Utiliser une pile de remplacement au lithium BR 2032 de 3 V (reportez-vous à la
rubrique « Remplacement de la pile de secours interne » à la page 77).

113

Chapitre 5

Sous le capot

Dimensions et environnement d’utilisation

Dimensions

Â

Poids :   18,1 kg
Le poids est fonction de la configuration. Le poids indiqué ci-dessus correspond à
la configuration de base et peut être supérieur si des périphériques facultatifs sont
installés.

Â

Hauteur :  51,1 cm

Â

Largeur :  20,6 cm

Â

Profondeur :  47,5 cm

Environnement d’utilisation

Â

Température de fonctionnement :  de 10 à 35 °C

Â

Température de stockage :  de -40 à 47 °C

Â

Humidité relative :  de 5 % à 95 % (sans condensation)

Â

Altitude maximale :  3 048 mètres